about

press

conf

research

edu

vision

home


back


Edmond Israel Foundation – Vision for Europe Award

14 November 2006

Ansprache von Edmond Israel

 

Frau Bundeskanzlerin,

Herr Premierminister,

Herr Präsident des Luxembourg Parlamentes,

Herr Hofmarschall,

Herr Ehrenstaatsminister,

Exzellenzen,

Meine Damen und Herren,

 

„Heute ist ein Tag wie kein anderer“. Diese ersten Worte eines deutschen Liedes kommen mir in diesem Augenblick in den Sinn. Ja, heute ist für Luxemburg ein ganz besonderer Tag, denn heute ehren wir eine große Deutsche, eine große Europäerin, eine Staatsfrau des 21. Jahrhunderts, die eben dieses neue Jahrhundert in einem erheblichen Masse mitgestaltet. Ihr Wirken, Frau Bundeskanzlerin, geht weit über die Grenzen Ihres Landes und Europas hinaus.

Unser Premierminister, Jean-Claude Juncker, hat das soeben in seinem so eigenen, persönlichen Stil prägnant und brillant zum Ausdruck  gebracht.

Frau Bundeskanzlerin, erlauben Sie mir ein persönliches Bekenntnis. Sie erfüllen die Sehnsucht all jener Menschen, ob jung oder alt, für eine zukunftsorientierte und nicht in der Vergangenheit erstarrte Politik. Der Pfeil der Zeit zeigt in eine Richtung, nach vorne Systeme in der Natur sind nie geschlossen. Das lehrt uns die Physik, die fundamentalste aller Wissenschaften. Menschen,  die in fest gefügten, geschlossenen Kategorien denken, haben Scheuklappen vor den Augen. Diese Menschen, wenn Sie Macht für sich beanspruchen und auch ausüben, sind gefährlich.

Hingegen Sie, Frau Bundeskanzlerin, rufen die Menschen auf Vertrauen zu haben, und nicht skeptisch an die Dinge heranzugehen. Sie denken als Wissenschaftlerin und handeln pragmatisch. Sie fühlen ganz genau den Puls unserer Zeit, die ungeahnten Chancen, welche der wissenschaftliche Fortschritt  und die Technologie den Menschen heute bieten. Aber Sie sind sich auch der Gefahren, ins besondere die des Terrorismus bewusst. Sie beschreiten neue Wege, um auf internationaler Ebene konstruktive Lösungen zu erarbeiten, damit diese Bedrohungen, welche die ganze Menschheit betreffen, bewältigt werden. Wachsamkeit gepaart mit Vertrauen in die Zukunft sind die  Leitmotive Ihrer Politik.

Prinzip Hoffnung, so wie es Ernst Bloch ausdrückte, aber keine Hoffnung in passiver Erwartung sondern in dynamischer Gestaltung sind Ihre Leitlinie.  In diesem Sinne erstreben Sie, Frau Bundeskanzlerin, in enger  Zusammenarbeit mit Deutschlands europäischen Partnerländern, ein modernes Europa welches resolut den Weg der Wissenschaft und der Technologie beschreitet und die Erkenntnisse der Forschung auch in die Tat umsetzt, ein  Europa wo die jungen Menschen sich an kreativem  Schaffen und Wirken begeistern.

Dies alles, Frau Bundeskanzlerin, haben Sie sich zur Aufgabe gestellt, und Sie gehören zu den Menschen, die zielbewusst das verwirklichen, was sie sich vorgenommen haben. Sie handeln in tiefer Erkenntnis der universellen ethischen Werte, die Ihr Wesen bestimmen.

Ab 1. Januar 2007 wird Deutschland für sechs Monaten die Präsidentschaft Europas übernehmen. Es ist meine tiefe Überzeugung, dass Sie und Ihre Minister während dieser Zeit  weitere Akzente setzen werden für ein Europa als Eckpfeiler einer neuen und friedvollen Welt in einem neuen Jahrhundert. 

Meine Damen und Herren, Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.